Suriye direnişinin ana gövdesini oluşturan iki muhalif grup Ceyşü'l İslam ve Ahrar'uş Şam, Ankara'da meydana gelen hain terör saldırısı ile ilgili taziye mesajları yayınladı.
Ceyşul İsam (İslam Ordusu) komutanlığından yapılan açıklamada, Ankara'daki terör patlamasını kınayarak, "Terör saldırısında hayatının kaybedenler için taziyelerimizi bildirerek, Allah'tan rahmet diliyoruz" denildi.
Ceyşü'l İslam'ın taziye mesajının Türkçe tercümesi şu şekilde:
Türkiye her zaman savunmasız insanların barınağı, evsizlerin, mazlumların ve mültecilerin sığınağı oldu. Her zaman, özgürlüklerinin ve en tabi insan haklarının talep eden savunmasız insanların yardımına koştu. Almış olduğu bu pozisyonu Türkiye Başbakan'ı Ahmet Davutoğlu şu sözleri ile beyan ediyor: Biz dünyanın her yerinde tüm mazlumları savunacağız.
Alınan bu onur verici pozisyon karşısında karanlık güçler, bölgede fesat çıkararak, Türkiye'nin mazlumların yanında durmasını engellemeyi amaçladı.
Bu kanlı senaryonun son parçası da Türkiye'nin başkenti, Ankara'da askeri personeli hedef alan bir terör eylemi oldu.
Ceyşü'l İslam komutanlığı olarak, bu korkak terör saldırısını kınayarak lanetliyoruz. Saldırıda bölgesel ülke istihbarat ülkelerinin de eli olduğu açık olan bu terör saldırıları karşısında, Türkiye hükümetinin ve halkının yanında olduğumuzu beyan ediyoruz.
Ceyşü'l İslam komutanlığı olarak Türkiye hükümeti ile dayanışma içinde olduğumuzu belirtiyoruz. Terör saldırısında hayatının kaybedenler için taziyelerimizi bildirerek, Allah'tan rahmet diliyoruz.
Öte yandan, Ahrar'uş Şam Hareketi Ankara'daki terör patlamasına ilişkin kurban ailelerine taziyelerini sundu ve bu gibi eylemleri şiddetle kınadığını açıkladı.
Ahrar'uş Şam'ın Türkiye halkına ve hükümetine yönelik yayınlamış olduğu taziye mesajının Türkçesi şu şekilde:
Türkiye halkı için Ankara'daki patlama sonucu verdiği kurbanlar için taziye mesajı
Rahman ve rahim olan Allah'ın adıyla
Ahrar'uş Şam İslâm Hareketi başkent Ankara'da gerçekleşen patlamada kardeş ülke Türkiye'ye ve kurban ailelerine taziyelerini sunar.
Allah Subhanehu ve Teala'dan komşu ehlimiz olan Türkiye'yi korumasını diliyoruz.
Bugün hedef güçlü duran Türkiye'dir. Dünya genelinde mazlumların hakkını koruyan, halkı, hükümeti ve imkanlarıyla mübarek güzel topraklarında hizmet için halkımızı barındıran Türkiye'dir.
Bu gibi terör eylemlerini şiddetle kınıyoruz, biz terör karşısında Türkiye halkı ve hükümetinin yayında duruyoruz. Suriye halkı Türkiye halkıyla kardeşlik ve sevgi bağları kurmuştur.
Kardeş ülkemiz olan Türkiyenin güvenliğini sarsan bu terör eylemleri; Suriye davasının yanında duran Türkiye'nin uluslararası konumuna engel olmak için yapılan ümitsiz girişimlerden başka bir şey değildir.
Allah'tan zayıfların ve mazlumların dayanağı olarak kalması için Türkiye'yi korumasını diliyoruz.
Tercüme:TimeTürk
