Sizler için hazırladığımız 'Günün Âyet ve Hadisi' ile 'Günün 'Sözü', 'Günün Karikatürü'nü istifadelerinize sunuyoruz... (25 Temmuz 2025)
VAHYİN DİLİNDEN![]()
Esirgeyen, bağışlayan Allah'ın adıyla
(١١٦) اِنَّ اللّٰهَ لَا يَغْفِرُ اَنْ يُشْرَكَ بِهٖ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذٰلِكَ لِمَنْ يَشَٓاءُۜ وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللّٰهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعٖيدًا
(116) Allah, kendisine ortak koşulmasını asla bağışlamaz, ondan başkasını dilediği kimseler için bağışlar. Allah’a ortak koşan büsbütün sapıtmıştır.
(Nisâ Suresi, 4/116) (Meâl Kaynak: Diyanet İşleri Başkanlığı
TEFSİRİ:
Allah Teâlâ’nın günahları bağışlamakla ilgili âdeti, kanunu bu sûrenin 48. âyetinde Ehl-i kitaba hitaben ifade edilmişti. Burada ise Allah’a şirk koşanların bağışlanmayacağı bildirilmektedir. Bu sûrenin 137 ve 168-169. âyetlerinde müşriklerin dışındaki gayri müslimlerden olup iman esaslarını inkâr edenler, küfürde ileri gidip zulme sapanlar da “bağışlanmayanlar” çerçevesine alınmış, bütün bunların gidecekleri yerin cehennem olduğu bildirilmiştir.
Ehl-i kitap’tan olduğu halde inancında şirk unsuru bulunan, meselâ Allah’ı bir değil üç, üçten biri olarak bilen kimselerin kâfir oldukları ise bir başka âyette açıklanmıştır (Mâide 5/73; tövbenin bağışlanmaya tesiri için bk. Nisâ 4/48).
Kaynak : Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 2 Sayfa: 147
ALLAH RESÛLÜ'NDEN (Sallelahu Aleyhi ve Sellem)
Peygamber efendimiz hadis-i şeriflerinde beyan etmiş, ashabına ve ümmetine:
“Sizin hakkınızda en çok korktuğum şey küçük şirktir” buyurmuş,
“Yâ Rasûlallâh! Küçük şirk nedir?” diye sorduklarında:
“Riyadır. Kullara amellerinin karşılığı verildiği gün, Allah Teâlâ riyakarlara: Dünyada iken iş ve ibadetlerinizi gösteriş için yaptığınız kimselerin yanına gidiniz, onların yanında yaptıklarınızın mükafatını bulacak mısınız bakalım.”
Kaynak: Ahmed, Müsned, 5/428

