Türkçe Düşünmek Türkçeyi Düşünmek
Bu haftaki eser, Yazar Yayınlarından çıkan D. Mehmet Doğan’ın kaleme aldığı, “Türkçe Düşünmek Türkçeyi Düşünmek” ismini taşıyor.
Kitabın başlığı bile dilimiz üzerinde oynanan ve bir türlü tamir edilemeyen büyük operasyonu anlatmaya yeter de artar.
Batılılar gibi düşünüp Türkçe konuşanların, Türkçeyi darp edip, yerine yabancı dillerden uydurdukları dilimiz, lime lime doğrandığı için hâlâ birbirimizi anlamak için sözlük kullanmaktayız.
Teknolojinin ve teknolojiye esir düşen medyanın yönettiği dilimiz, eğitim-öğretimden tutun da her alanda “Türkçe düşünmeye-Türkçeyi düşünmeye” setler germekte.
Eminim inkılapları yapanlar, dilimizin bu hale geleceğini bilselerdi, sanırım dilimize ve toplumsal hafızamıza böylesine büyük darbe vurmayabilirlerdi. Belki!
Çünkü bugün inkılapçıların söyledikleri anlaşılamaz duruma gelmiştir. Onların kullandığı Türkçe ile günümüzde konuşulan dil arasında, beden dilimiz bile bocalamakta.
•
Yaşı 18 ila 50 arasındaki nesil bugün Türkçe anlaşamıyorlar. Bu neslin konuştuğu dili babalar-anneler-büyükanneler-dedeler anlayamıyorlar.
İşin tuhafı şu ki, dilimizle dertlenen insanların sayısı da aslında öyle çok ki, en başta Cumhurbaşkanımız Erdoğan gelmesine rağmen nasıl oluyorsa, dertlenenlerin değil, dertlenmeyenlerin dediği oluyor.
Bu hususta pek mustaribim. Ama benden hatta pek çoğumuzdan daha çok dertli olan isim, dilimize ait kökünden koparılmış kelimeleri iğneyle kuyu kazarak bulup, kelime adedi yüz bini aşmış ve bunları iki ciltlik bir sözlükte toplamış, kitaplarının önemli kısmı da yine dil üzerine olan ve bu eserin de yazarı D. Mehmet Doğan’dır. Sözü kendisine bırakalım:
•
“Dünyanın hayatından en fazla memnun olan kadrolu ‘dilci’leri Türkiye’de yaşıyor. Onlara göre her şey yolunda.
Ülkede konuşuluyor, yazılıyor, habire kitaplar basılıyor… Hatası, kusuru, noksanı, meseleleri, onları ilgilendirmiyor. Arada bir ‘Türkçe müthiştir’ veya ‘Türkçe altın çağını yaşıyor’ gibisinden cilalı laflar ediyorlar.
Akademisinde en kalabalık ‘dilci’ barındıran ülke, muhtemelen Türkiye’dir. Bütün üniversitelerde edebiyat fakülteleri var ve bu fakültelerde de Türk dili bölümleri mevcut.
Birçok üniversitede Türk dili öğretmenliği bölümleri açılmış. Ayrıca bütün üniversitelerde ortak ve mecburi ‘Türk Dili’ dersi var. ‘Akademide binlerce kadrolu dilcimiz var’ desem yanlış bir şey söylemiş olmam”.
•
D. Mehmet Doğan’ın söylediklerini apaçık görmek isteyenlere bir yarışma programını tavsiye etmek istiyorum.
Dilimizle, kültürümüzle, ülkemizle ilgili sorularda nice meşhur üniversitelerden mezun olan yarışmacıların nasıl bir dil ile mezun olduklarını görmek isteyenlere, ATV’de Kenan İmirzalıoğlu’nun (o da hemşerimdir) ustaca sunduğu ve hatta memleket sorularında kaybedenlere dersler verdiği, “Kim Milyoner Olmak İster” yarışmasını izlemelerini dilerim.
Ezcümle:
“Türkçe düşünmek Türkçeyi düşünmek”ten uzaklaştıkça, hafızamızın yok edildiğini ve edilmeye devam ettiğini söylemeye hacet var mı bilmem.
Eser hakkında: Yazar Yayınları;
0312-232 05 71 www.yazaryayinlari.com