Çocuk kitaplarında daha pedegojik bir yaklaşım gerekli
Tecavüzü meşrulaştıran “Gül ve Düşün” isimli kitap halen hafızalarda yerini korurken, bu kez “Büyülü Gökkuşağı” isimli kitaptaki skandal ifadeler ortaya çıktı. Söz konusu çocuk kitabında, cinsiyet değişimini meşru gösteren ifadelerin yer aldığı belirlendi.
Türev Yayınları tarafından basılan Aziz Sivaslıoğlu tarafından yazılan Büyülü Gökkuşağı isimli çocuk kitabında skandal ifadelerin yer aldığı belirlendi. Kitapta, “gökkuşağı altından geçenin cinsiyet değiştireceği” safsatasına atıfta bulunulduğu görüldü. Söz konusu kitapta, bir çocuğun cinsiyetinin değişmesi durumunda, çevresinin bu durumu meşru göreceği mesajı verildi.
Kitapta, “Çocukken her şeye inanırdık. Gökkuşağının altından geçmeyi hayal ederdik. Geçersek erkek olurmuşuz. Erkeklerse kız olurmuş. Ne saçma şey değil mi?” ifadeleri kullanıldı.
Aynı zamanda kitapta, gökkuşağının altından geçerken erkek çocuğun kız çocuğa dönerek, “Ya kız olursam?” diye sorduğu, kızın da karşılık olarak, “Olsun. Yine arkadaş oluruz. Merak etme.” cevabı verdiği görüldü.
Geçtiğimiz haftalarda da Musa Dinç tarafından yazılan, “Gül ve Düşün” isimli kitapta tecavüzü meşrulaştıran ifadelerin kullanıldığı ortaya çıkmıştı.
Türev Yayınları'ndan açıklama
Türev Yayınları, haberimize duyarlı davranarak, konuyla ilgili açıklama yaptı ve söz konusu kitabın 10 yıl önce basılmış olduğunu, günümüz hassasiyetlerine göre kendilerinin de bu ifadelerin herhangi bir kitapta bulunmasının doğru bulmadıklarını bildirdi.
İşte o basın açıklamasının tam metni:
Türev Yayınları olarak millî ve manevi değerlerimize saygılı, toplumsal ve ahlaki hassasiyetlere özen gösteren bir yayıncılık anlayışına sahibiz. 15.09.2020 tarihinde gazetenizde yayımlanan, yayınevimiz tarafından basılan “Büyülü Gökkuşağı” isimli kitaptaki bazı bölümlerle ilgili haber dolayısıyla bu açıklamayı yapmayı gerekli gördük.
Haberinizde sözü edilen kitap 10 yıl önce basılmış olup basıldığı dönemde kitaptaki öyküde geçen ifadeler yayınevimiz ve yazarımız tarafından bir halk edebiyatı ürününden öte görülmemiştir. 10 yıldır basılıp okutulan bu eser öğretmen ve öğrencilerden de olumsuz bir tepki almamıştır.
Ancak günümüzdeki hassasiyetleri dikkate alacak olursak yayınevi olarak biz de bu ifadelerin herhangi bir kitapta bulunmasını doğru bulmuyoruz. Kitap en son 2018 yılında basılmıştır.Haberin yayımlanmasından sonra da kitabın bayilerde kalmış olan az sayıdaki örneklerini iade istedik. Yeni baskılarda gerekli değişiklikler yapılacaktır.
Yayınevimiz bugüne kadar olduğu gibi bugünden sonra da millî ve manevi değerlerimize saygılı yayıncılık anlayışını sürdürmeye devam edecektir.
Saygılarımızlakamuoyuna duyurulur.
Metin Barandır
Genel Yayın Yönetmeni
