Bizonlar sürüyü kurtarmak için sürünün en zayıf halkasını kurtlara feda ediyor.
Amerika Yellowstone Ulusal Parkı'nda avlanan bir kurt sürüsü, kovaladıkları bir bizonu öldürmeye çalışıyor. Bizon iri cüssesiyle kaçmaya çalışırken hiç beklemediği bir son onun ölümüne sebep oluyor.
