‘Pişmiş kelle gibi sırıtmak’, bir kişiye bakıp güldüğünüzde veya şaka esnasında karşıdaki kişinin kızma tepkisi olarak da söylenebilen bir sözdür. Genellikle gülünmemesi gereken bir durumda karşınızdakine gülünce, kişinin size tepkisi ‘ne sırıtıyorsun pişmiş kelle gibi’ olur.

Bu tabir kesilmiş olan hayvanın kafasını alıp yemek yapmadan önce sıcak bir kazan, tencere gibi yere koyduğumuzda hayvanın kafası pişmeye başladığında derisi çekilerek gözleri ve dişleri meydana çıkar ve sırıtıyormuş gibi bir görüntü oluşur. ‘Pişmiş kelle gibi sırıtmak’ sözü buradan gelmektedir. Kaynak: Yeniçağ