Rumlar şimdi de Türk dizilerine kafayı taktı! Özellikle de TRT’yi hazmedemiyorlar

Güney Kıbrıs Rum Kesimi’nin (GKRY) önde gelen gazetelerinden Phileleftheros’da yayımlanan bir makalede, Ankara’nın, özellikle TV dizileri ve filmler yoluyla hem kültürel hem siyasi etkisini yurt dışına yaymak için kapsamlı bir ağ kurduğu vurgulandı.

Andreas Bimbishis imzalı, Avrupa Komisyonu’nun raporundan da alıntılar taşıyan yazıda, Türkiye’nin, dizilerin yardımıyla Türk kültürünü ihraç etmek üzere iyi organize edilmiş bir yol seçtiğine değinilerek, “2000’li yılların başlarında, Türk televizyon dizileri yurt dışında yılda yaklaşık 10 milyon dolar gelir elde ediyordu... Ankara’nın verilerine göre, bugün ihracat gelirleri 1 milyar doları aşarken, Türk yapımları 170 ülkede bir milyardan fazla izleyiciye ulaşıyor” denildi.

Makalede Türkçe içeriklere olan ilginin 2020-2023 yılları arasında yüzde 184 arttığı vurgulandı. Bir yandan özel stüdyoların Latin Amerika, Balkanlar, Doğu Avrupa ve Afrika’daki izleyicilere melodram sattığı, böylece Türk evleri, İstanbul ve Türkçe ile aşinalık yaratıldığı belirtilen yazıda, diğer yandan da TRT’nin yapımcılığını üstlendiği dizilerde tarihi destanlara, ideolojik anlatıların eklendiği savunuldu.

Diriliş Ertuğrul’un 71 ülkeye satıldığı, 25 dile çevrildiği, 2020’de Pakistan devlet televizyonunda 130 milyondan fazla kişi tarafından izlendiği hatırlatıldı.

Yazıda, devletin bazı şartlar sağlandığında dizilere teşvik verdiğine dikkat çekildi. Ağustos ayında, İletişim Başkanlığı’nın, “Türkiye Markasının Küresel Anlatısı: Türk Dizileri” başlıklı bir etkinlik düzenlediği belirtilirken, TRT’nin Türkçe, İngilizce, İspanyolca, Arapça ve Urduca yayın yapan kendi küresel yayın platformunu başlattığı da aktarıldı.