Fatiha Sûresi Tefsiri

Bu haftaki eserimiz Kapı Yayınları’na ait.

“Sadreddin Konevi Kitaplığı” üst başlığı ile “Fatiha Sûresi Tefsiri” ismini taşıyan kitabı çeviren isim Ekrem Demirli.

Eserde Fatiha Sûresi’nin tefsiri anlatılırken, çok dikkatli davranılmış ve yazılanların anlaşılması için genel bir mukaddime kaleme alınmış.

Fatiha Sûresi, “Ben de Müslümanım” diyen her insanın günlük hayatında bir şekilde yer almaktadır.

Peki, manası ve tefsiri nasıldır? Fatiha Sûresi dilimizden kalbimize inmekte midir? Sorunun cevabı kitapta. Geçelim.

Bilindiği gibi İslam’ın Asya’dan Anadolu’ya yayıldığı yüzyıl, 13. asır olarak bilinmektedir. Bu konuda eserde şu bilgilere yer verilmektedir. 

•

13. asır her yönüyle kurucu bir asırdır! Günümüzde atıf yaptığımız hemen her isim, belirli bir şekilde bu asırla ilgili kişilerdir.

Feridüddin Attar, Ahmed-i Yesevi, Mevlana Celaleddin Rumi, İbnü’l-Arabi, Yunus Emre, Hacı Bektaş-ı Veli vs. hemen hepsi birbirine yakın zamanlarda yaşamıştır.

13. asır bir yandan siyasal alanda büyük sıkıntıların yaşandığı kaotik bir devreye işaret ederken, öte taraftan entelektüel mirasın yeniden yorumlandığı çok verimli hareketlere de şahitlik etmiştir.

Daha önce Bağdat’ta teşekkül etmiş İslam düşünce ve bilimleri yeni bölgelerde yeni okullar kazanmış, bu meyanda Kahire, Şam, Maveraünnehir gibi merkezler ortaya çıkmıştı.

Bu ikinci merkezlerin en önemlilerinden birisi de Konya, Şam ve Malatya gibi şehirlerde etkileri gözüken ekoldü.

Sadreddin Konevi bu ekolün kurucu ismidir ve günümüze kadar kendisinden daha etkili ve derin bir düşünür yetişmemiştir.

Fatiha Tefsiri bu büyük düşünürün pek çok nazari geleneğin mirasını yeni bir gözle yorumladığı başyapıtıdır.

Konevi’nin İslam düşünce tarihindeki yeri, kısmen Gazali’yi hatırlatacak bir şekilde, aklın metafizik ve ruhu arındırmayı esas alan sufi öğretiyi, müstakil “bilim” olarak ortaya koyması olarak görülebilir.

•

Fatiha Tefsiri diye tercüme ettiğimiz 13. asrın büyük metafizikçisi Sadreddin Konevi’nin bu mühim eseri (İ’cazü’l- beyan fi tefsiri ümmi’l-Kur’an) Allah-âlem irtibatı bahsini, Fatiha sûresi üzerinden açıklayan bir metafizik kitabıdır.

Bu yönüyle kitap bir düşünürün, metafizik anlayışını ortaya koyduğu gibi aynı zamanda onun Kur’an-ı Kerim yorumculuğunu da gösteren bir kitaptır.

Konevi, Fatiha Tefsiri ve tasavvuf metafiziği kitaplarıyla, İslam düşüncesindeki yeri tartışılmaz bir seviyeye yükselerek ‘büyük şeyh’ unvanını kazanmıştır.

Şeyh (şeyh-i kebir) unvanı, İslam düşünce geleneklerinde ‘kurucu’ düşünürler için kullanılan tabirdir.

Sadreddin Konevi eserine evvelemirde güçlü bir akıl eleştirisiyle başlar. Bu eleştiri yeni bir düşüncenin inşa edilişinde hayati öneme sahiptir.

Ardından Fatiha Sûresi’nin âyetlerini tefsir ederek Allah-İnsan irtibatını yorumlayan bir sûre olarak sûreyi tefsir eder.

•

Eser hakkında bilgi için Kapı Yayınları 0212- 513 34 20