Haber Merkezi Giriş Tarihi: 2025-11-18 09:39

Hamas karşı çıkmıştı: BMGK'nın Gazze planının tam metni

BMGK'da onaylanan planın tam metni şu şekilde:

Karar 2803 (2025) // Güvenlik Konseyi tarafından 17 Kasım 2025 tarihindeki 10046'ncı toplantısında kabul edilmiştir

Güvenlik Konseyi, Gazze Çatışmasını Sona Erdirmeye Yönelik 29 Eylül 2025 tarihli Kapsamlı Planı ("Kapsamlı Plan" bu kararın 1 no'lu eki) memnuniyetle karşılamaktadır. Bu planı imzalayan, kabul eden veya onaylayan devletleri takdir etmekte ve ayrıca 13 Ekim 2025 tarihli Kalıcı Barış ve Refah için Trump Deklarasyonunu ve Amerika Birleşik Devletleri, Katar Devleti, Mısır Arap Cumhuriyeti ve Türkiye Cumhuriyeti'nin Gazze Şeridi'nde ateşkesin sağlanmasında oynadıkları yapıcı rolü memnuniyetle karşılamaktadır.

Gazze Şeridi'ndeki durumun bölgesel barışı ve komşu devletlerin güvenliğini tehdit ettiğini tespit etmekte ve Filistin sorunu da dahil olmak üzere Ortadoğu'daki duruma ilişkin önceki ilgili Güvenlik Konseyi kararlarını not etmektedir.

Bununla beraber Güvenlik Konseyi, 1. Kapsamlı Plan'ı onaylamakta, tarafların bu planı kabul ettiğini tanımakta ve tüm tarafları ateşkesin sürdürülmesi de dahil olmak üzere, iyi niyetle ve gecikmeksizin bu planın tamamını uygulamaya çağırmaktadır.

2. Filistin Yönetimi (FY) Başkan Trump'ın 2020 barış planı ve Suudi-Fransız Önerisi de dahil olmak üzere çeşitli önerilerde ana hatlarıyla belirtildiği üzere reform programını tatmin edici bir şekilde tamamlayana ve Gazze'nin kontrolünü güvenli ve etkin bir şekilde geri alana kadar, Kapsamlı Plan uyarınca ve ilgili uluslararası hukuk ilkeleriyle tutarlı bir şekilde Gazze'nin yeniden imarı için çerçeveyi belirleyecek ve finansmanı koordine edecek uluslararası tüzel kişiliğe sahip bir geçiş yönetimi olarak Barış Kurulu'nun (BoP) kurulmasını memnuniyetle karşılamaktadır. Filistin Yönetimi reform programı sadakatle uygulandıktan ve Gazze'nin yeniden imarı ilerledikten sonra, Filistinlilerin kendi kaderlerini tayin etmelerine ve devlet kurmalarına giden inandırıcı bir yol için koşullar nihayet oluşabilir. Amerika Birleşik Devletleri, İsrail ve Filistinliler arasında barışçıl ve müreffeh bir şekilde bir arada yaşamaya yönelik siyasi bir ufuk üzerinde anlaşmaya varılması için diyalog kuracaktır.

3. İlgili uluslararası hukuk ilkeleriyle tutarlı bir şekilde ve Birleşmiş Milletler, Uluslararası Kızılhaç Komitesi ve Kızılay da dahil olmak üzere iş birliği yapan kuruluşlar aracılığıyla Gazze Şeridi'ne insani yardımın yeniden başlatılmasının ve bu yardımın yalnızca barışçıl amaçlarla kullanılmasının ve silahlı gruplar tarafından başka yöne çevrilmemesinin önemini vurgulamaktadır.

4. BoP ve BoP'a katılan üye devletleri aşağıdaki konularda yetkilendirir:

(A) Aşağıdaki 7. paragrafta kurulan kuvvetin personelinin ayrıcalık ve dokunulmazlıklarına dair olanlar da dahil olmak üzere Kapsamlı Plan'ın hedeflerine ulaşmak için gerekli olabilecek düzenlemeleri yapmak

(B) Gerektiğinde uluslararası tüzel kişiliğe ve işlevlerini yerine getirmek için işlem yetkilerine sahip operasyonel kuruluşlar kurmak ki bu kuruluşlara şunlar dahildir:

(1) Gazze'nin kamu hizmeti ve idaresinin günlük işleyişinden sorumlu olacak, Arap Birliği tarafından desteklenen, Şerit'teki yetkin Filistinlilerden oluşan Filistinli teknokratik, apolitik bir komitenin denetlenmesi ve desteklenmesi de dahil olmak üzere bir geçiş dönemi yönetiminin uygulanması.

(2) Gazze'nin yeniden inşası ve ekonomik iyileşme programları.

(3) Gazze'de kamu hizmetlerinin ve insani yardımın koordinasyonu, desteklenmesi ve ulaştırılması.

(4) Kapsamlı Plan ile tutarlı bir şekilde Gazze'ye giriş ve çıkışları kolaylaştıracak her türlü tedbir.

(5) Kapsamlı Plan'ın desteklenmesi ve uygulanması için gerekli olabilecek her türlü ilave görev.

5. Yukarıdaki 4. paragrafta atıfta bulunulan operasyonel kuruluşların BoP'un geçici yetkisi ve gözetimi altında faaliyet göstereceğini ve bağışçıların ve BoP finansman araçları ve hükümetlerinin gönüllü katkılarıyla finanse edileceğini idrak eder.

6. Dünya Bankası ve diğer finans kuruluşlarını, bu amaçla bağışçılar tarafından yönetilecek özel bir güven fonunun kurulması da dahil olmak üzere Gazze'nin yeniden inşası ve kalkınmasını desteklemek üzere mali kaynak sağlamaya ve kolaylaştırmaya çağırır.

7. BoP ve BoP ile birlikte çalışan üye devletlere, Mısır Arap Cumhuriyeti ve İsrail Devleti ile yakın istişare ve iş birliği içinde, katılımcı devletlerin katkıda bulunacağı kuvvetlerle, BoP tarafından kabul edilebilir birleşik komuta altında konuşlandırılmak üzere Gazze'de geçici bir Uluslararası İstikrar Gücü (ISF) kurma ve uluslararası insancıl hukuk da dahil olmak üzere uluslararası hukuka uygun olarak görevini yerine getirmek için gerekli tüm tedbirleri alma yetkisi verir. ISF, mevcut anlaşmalarına halel getirmeksizin İsrail ve Mısır ile birlikte, yeni eğitilmiş ve denetlenmiş Filistin polis gücüyle birlikte şunlar için çalışacaktır:

- Sınır bölgelerinin güvenliğine yardımcı olmak

- Askeri, terör ve saldırı altyapısının imhası ve yeniden inşasının önlenmesi ve devlet dışı silahlı grupların silahlarının kalıcı olarak devre dışı bırakılması da dahil olmak üzere Gazze Şeridi'nin askerden arındırılması sürecini sağlayarak Gazze'deki güvenlik ortamını istikrara kavuşturmak

- İnsani yardım operasyonları da dahil olmak üzere sivilleri korumak

- Onaylanmış Filistin polis güçlerini eğitmek ve onlara destek sağlamak

- İnsani yardım koridorlarını güvence altına almak için ilgili devletlerle koordinasyon sağlamak

- Kapsamlı Plan'ı desteklemek için gerekli olabilecek diğer görevleri üstlenmek.

ISF kontrolü ve istikrarı tesis ettikçe, İsrail Savunma Kuvvetleri (IDF), Gazze'nin yeniden canlanan terör tehdidine karşı güvenliği sağlanana kadar kalacak bir güvenlik çemberi varlığı dışında; IDF, ISF, garantörler ve ABD arasında mutabık kalınacak askerden arındırma ile bağlantılı standartlar, kilometre taşları ve zaman çerçeveleri temelinde Gazze Şeridi'nden çekilecektir. ISF;

(A) Gazze'de ateşkesin uygulanmasının izlenmesinde BoP'a yardımcı olacak ve Kapsamlı Planın hedeflerine ulaşılması için gerekli olabilecek düzenlemelere girecektir.

(B) BoP'un stratejik rehberliği altında faaliyet gösterecek ve bağışçıların ve BoP finansman araçları ve hükümetlerinin gönüllü katkılarıyla finanse edilecektir.

8. Bu kararla yetkilendirilen BoP ve uluslararası sivil ve güvenlik varlıklarının, Konsey tarafından atılacak yeni adımlara tabi olarak 31 Aralık 2027 tarihine kadar yetkili kalmasına ve ISF'nin yeniden yetkilendirilmesinin Mısır ve İsrail ile ISF ile çalışmaya devam eden diğer üye devletlerle tam bir iş birliği ve koordinasyon içinde olmasına karar vermektedir.

9. Üye devletlere ve uluslararası örgütlere, operasyonel birimlerine ve ISF'ye personel, ekipman ve mali kaynak katkısında bulunma fırsatlarını tespit etmek, operasyonel birimlerine ve ISF'ye teknik yardım sağlamak ve eylemlerini ve belgelerini tam olarak tanımak için BoP ile birlikte çalışma çağrısında bulunmaktadır.

10. BoP'tan her altı ayda bir BM Güvenlik Konseyi'ne yukarıdakilerle ilgili ilerleme hakkında yazılı bir rapor sunmasını talep etmektedir.

11. Konuyla ilgilenmeye devam etmeye karar vermektedir.

EK 1 - Başkan Donald J. Trump'ın Gazze Çatışmasını Sonlandırmaya Yönelik Kapsamlı Planı

1. Gazze, komşuları için tehdit oluşturmayan, terörden arındırılmış bir bölge olacaktır.

2. Gazze, yeterince acı çekmiş olan Gazze halkının yararına olacak şekilde yeniden imar edilecektir.

3. Eğer her iki taraf da bu öneriyi kabul ederse, savaş derhal sona erecektir. İsrail kuvvetleri rehinelerin serbest bırakılmasına hazırlanmak üzere üzerinde mutabık kalınan hatta çekilecektir. Bu süre zarfında, hava ve topçu bombardımanı da dahil olmak üzere tüm askeri operasyonlar askıya alınacak ve kademeli geri çekilme için koşullar sağlanana kadar savaş hatları dondurulacaktır.

4. İsrail'in bu anlaşmayı kamuoyu önünde kabul etmesinden sonraki 72 saat içinde, sağ ve ölü tüm rehineler iade edilecektir.

5. Tüm rehineler serbest bırakıldığında, İsrail 250 müebbet hapis cezasına çarptırılmış mahkumu ve 7 Ekim 2023'ten sonra gözaltına alınan 1700 Gazzeliyi, bu kapsamda gözaltına alınan tüm kadın ve çocuklar da dahil olmak üzere serbest bırakacaktır. Cesedi teslim edilen her bir İsrailli rehine için İsrail ölen 15 Gazzelinin cesedini teslim edilecektir.

6. Tüm rehineler iade edildikten sonra, barış içinde bir arada yaşamayı ve silahlarını bırakmayı taahhüt eden Hamas üyelerine af çıkarılacaktır. Gazze'den ayrılmak isteyen Hamas üyelerine kabul eden ülkelere güvenli geçiş imkanı sağlanacaktır.

7. Bu anlaşmanın kabul edilmesinin ardından Gazze Şeridi'ne derhal tam yardım gönderilecektir. Yardım miktarları asgari olarak, altyapının (su, elektrik, kanalizasyon) rehabilitasyonu, hastanelerin ve fırınların rehabilitasyonu ve molozların kaldırılması ve yolların açılması için gerekli ekipmanların girişi de dahil olmak üzere, insani yardıma ilişkin 19 Ocak 2025 tarihli anlaşmada yer alanlarla tutarlı olacaktır.

8. Gazze Şeridi'ne dağıtım ve yardım girişi, Birleşmiş Milletler ve ajansları ile Kızılay'ın yanı sıra taraflardan herhangi biriyle herhangi bir şekilde ilişkisi olmayan diğer uluslararası kurumlar aracılığıyla iki tarafın müdahalesi olmaksızın devam edecektir. Refah geçişinin her iki yönde de açılması, 19 Ocak 2025 anlaşması kapsamında uygulanan mekanizmanın aynısına tabi olacaktır.

9. Gazze, Gazze halkı için kamu hizmetlerinin ve belediyelerin günlük işleyişini sağlamaktan sorumlu, teknokratik, apolitik bir Filistin komitesinin geçici yönetimi altında yönetilecektir. Bu komite nitelikli Filistinlilerden ve uluslararası uzmanlardan oluşacak ve Başkan Donald J. Trump'ın başkanlık edeceği, aralarında Eski Başbakan Tony Blair'in de bulunduğu diğer üyelerin ve devlet başkanlarının açıklanacağı yeni bir uluslararası geçiş organı olan "Barış Kurulu" tarafından gözetim ve denetim altında tutulacaktır. Bu organ; Filistin Yönetimi, Başkan Trump'ın 2020 barış planı ve Suudi-Fransız önerisi de dahil olmak üzere çeşitli önerilerde belirtildiği üzere reform programını tamamlayana ve Gazze'nin kontrolünü güvenli ve etkili bir şekilde geri alana kadar Gazze'nin yeniden imarı için çerçeveyi belirleyecek ve finansmanı idare edecektir. Bu organ, Gazze halkına hizmet eden ve yatırım çekmeye elverişli modern ve verimli bir yönetim oluşturmak için en iyi uluslararası standartları arayacaktır.

10. Gazze'yi yeniden inşa etmek ve canlandırmak için bir Trump ekonomik kalkınma planı, Ortadoğu'daki gelişen modern mucize şehirlerden bazılarının doğmasına yardımcı olan uzmanlardan oluşan bir panelin toplanmasıyla oluşturulacaktır. İyi niyetli uluslararası gruplar tarafından hazırlanmış pek çok düşünceli yatırım önerisi ve heyecan verici kalkınma fikri, gelecekteki Gazze için iş, fırsat ve umut yaratacak bu yatırımları çekecek ve kolaylaştıracak güvenlik ve yönetişim çerçevelerini sentezlemek üzere değerlendirilecektir.

11. Katılımcı ülkelerle müzakere edilecek tercihli vergi ve erişim oranları ile özel bir ekonomik bölge kurulacaktır.

12. Hiç kimse Gazze'den ayrılmaya zorlanmayacak, ayrılmak isteyenler de bunu yapmakta ve geri dönmekte özgür olacaklardır. İnsanlar kalmaları için teşvik edilecek ve onlara daha iyi bir Gazze inşa etme fırsatı sunulacaktır.

13. Hamas ve diğer gruplar Gazze'nin yönetiminde doğrudan, dolaylı ya da herhangi bir şekilde rol almamayı kabul edecektir. Tüneller ve silah üretim tesisleri de dahil olmak üzere tüm askeri, terör ve saldırı altyapısı yok edilecek ve yeniden inşa edilmeyecektir. Bağımsız gözlemcilerin gözetiminde Gazze'nin askerden arındırılması süreci başlatılacak ve bu süreç, üzerinde mutabık kalınan bir silahsızlandırma süreciyle silahların kalıcı olarak kullanım dışı bırakılmasını içerecek ve tamamı bağımsız gözlemciler tarafından doğrulanmış, uluslararası finansmanlı bir geri alım ve yeniden entegrasyon programıyla desteklenecektir. Yeni Gazze, müreffeh bir ekonomi inşa etme ve komşularıyla barış içinde bir arada yaşama konusunda tamamen kararlı olacaktır.

14. Hamas'ın ve grupların yükümlülüklerini yerine getirmesi ve Yeni Gazze'nin komşularına ya da halkına tehdit oluşturmaması için bölgesel ortaklar tarafından garanti sağlanacaktır.

15. ABD, Arap ve uluslararası ortaklarla birlikte çalışarak Gazze'de derhal konuşlandırılmak üzere geçici bir Uluslararası İstikrar Gücü (ISF) oluşturacaktır. ISF Gazze'deki Filistinli polis güçlerini eğitecek ve onlara destek sağlayacak ve bu alanda geniş deneyime sahip Ürdün ve Mısır'a danışacaktır. Bu güç uzun vadeli iç güvenlik çözümü olacaktır. ISF, yeni eğitilmiş Filistin polis güçleriyle birlikte sınır bölgelerinin güvenliğini sağlamak için İsrail ve Mısır ile birlikte çalışacaktır. Gazze'ye mühimmat girişini engellemek ve Gazze'yi yeniden inşa etmek ve canlandırmak için malların hızlı ve güvenli bir şekilde akışını kolaylaştırmak kritik önem taşımaktadır. Taraflarca bir çatışmasızlık mekanizması üzerinde mutabık kalınacaktır.

16. İsrail Gazze'yi işgal ya da ilhak etmeyecektir. ISF kontrolü ve istikrarı tesis ettikçe, İsrail ordusu, ISF, garantörler ve ABD arasında üzerinde mutabık kalınacak askerden arındırma ile bağlantılı standartlar, kilometre taşları ve zaman çerçeveleri temelinde, artık İsrail, Mısır veya vatandaşları için tehdit oluşturmayan güvenli bir Gazze hedefiyle geri çekilecektir. Pratikte İsrail ordusu, Gazze'den tamamen çekilene kadar, Gazze'nin yeniden canlanan terör tehdidine karşı güvenliği sağlanana kadar kalacak bir güvenlik çemberi varlığı dışında, işgal ettiği Gazze topraklarını geçiş dönemi otoritesiyle yapacağı bir anlaşmaya göre aşamalı olarak ISF'ye devredecektir.

17. Hamas'ın bu öneriyi geciktirmesi ya da reddetmesi halinde, yukarıda belirtilenler, genişletilmiş yardım operasyonu da dahil olmak üzere, İsrail ordusundan ISF'ye devredilen terörden arındırılmış bölgelerde devam edecektir.

18. Barıştan elde edilebilecek faydaları vurgulayarak Filistinlilerin ve İsraillilerin zihniyetlerini ve söylemlerini değiştirmeye çalışmak amacıyla hoşgörü ve barış içinde bir arada yaşama değerleri temelinde dinler arası bir diyalog süreci oluşturulacaktır.

19. Gazze'nin yeniden kalkınması ilerledikçe ve Filistin Yönetimi reform programı sadakatle uygulandığında, Filistin halkının özlemi olarak kabul ettiğimiz Filistin'in kendi kaderini tayin etmesi ve devlet kurmasına giden inandırıcı bir yol için koşullar nihayet oluşabilir.

20. Amerika Birleşik Devletleri, İsrail ve Filistinliler arasında barışçıl ve müreffeh bir şekilde bir arada yaşamaya yönelik siyasi bir ufuk üzerinde anlaşmaya varılması için diyalog kuracaktır. (Kaynak: Mepa News)